Traduci tedesco arabo عدم تعقيد

Risultati Correlati

• die Vielschichtigkeit (n.)
  تعقيد
  altro ...
• die Komplexität (n.) , [pl. Komplexitäten]
  تَعْقِيدٌ
  altro ...
• die Differenziertheit (n.)
  تَعْقِيْد
  altro ...
• die Problematik (n.) , [pl. Problematiken]
  تَعْقِيدٌ
  altro ...
• die Schwierigkeit (n.) , [pl. Schwierigkeiten]
  تَعْقِيدٌ [ج. تعاقيد]
  altro ...
• die Kompliziertheit (n.) , [pl. Kompliziertheiten]
  تَعْقِيدٌ
  altro ...
• die Komplikation (n.) , [pl. Komplikationen]
  تَعْقِيدٌ [ج. تعقيدات]
  altro ...
• die Komplexitätsklasse (n.)
  قسم تعقيد
  altro ...
• die Komplexitätsbewältigung (n.)
  إدارة التعقيد
  altro ...
• sehr komplex (adj.)
  شديد التعقيد
  altro ...
• die Zeitkomplexität (n.)
  تعقيد زمني
  altro ...
• verwickelt (adj.)
  شديد التعقيد
  altro ...
• die Komplexitätsvoraussetzungen (n.) , Pl., {comp.}
  شروط التعقيد {كمبيوتر}
  altro ...
• die Komplexitätsklasse (n.)
  فئة التعقيد
  altro ...
• die zunehmende Komplexität (n.)
  التعقيد المتزايد
  altro ...
• die Komplexitätsreduktion (n.)
  تقليل التعقيد
  altro ...
• die Zeitkomplexität (n.)
  تعقيد الوقت
  altro ...
• unkompliziert (adj.) , [unkomplizierter ; am unkompliziertesten ]
  بدون تعقيد
  altro ...
• verkomplizieren (v.)
  أدى إلى تعقيد
  altro ...
• die Komplexitätstheorie (n.) , {mat.}
  نظرية التعقيد الحسابي {رياضيات}
  altro ...
• ein hochkomplexer Messvorgang
  عملية القياس بالغة التعقيد
  altro ...
• Sachverhalt erheblich erschwert {Legge}
  تعقيد الوضع إلى حد كبير {قانون}
  altro ...
• der Index der wirtschaftlichen Komplexität {econ.}
  قائمة البلدان حسب التعقيد الاقتصادي {اقتصاد}
  altro ...
• hohe strukturelle und funktionelle Komplexität
  درجة عالية من التعقيد الهيكلي والوظيفي
  altro ...
• die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {med.}
  عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
  altro ...
• das Abweisen (n.) , {comp.}
  عدم الرد {كمبيوتر}
  altro ...
• keinerlei
  عَدَم
  altro ...
• aus heiterem Himmel
  من العدم
  altro ...
• die Absenz (n.)
  عَدَم
  altro ...
• die Regungslosigkeit (n.)
  عَدم الحِسّ
  altro ...

esempi

• Mehr Flexibilität hätte nicht nur Abbas das Leben erleichtert, sondern auch die Gespräche Bushs am Golf, in Riad und in Ägypten vereinfacht:
  إن مزيداً من المرونة لا تسهم في تسهيل الحياة على عباس فحسب، بل وفي عدم تعقيد المحادثات في منطقة الخليج وفي الرياض وفي مصر،
• Inzwischen jedoch komplizieren die Prozesse angesichts der Ausweitung und zunehmenden Unglaubwürdigkeit der Anklagen seine Beziehungen zu den Streitkräften, den liberalen Kräften im Landeund zu Außenstehenden wie den Auslandsmedien und der Europäischen Union.
  ولكن مع تعاظم نطاق الاتهامات وعدم معقوليتها، تسببتالمحاكمات في تعقيد علاقاته بالمؤسسة العسكرية، والليبراليينالمحليين، فضلاً عن جهات خارجية مثل وسائل الإعلام الأجنبية والاتحادالأوروبي.